مقاله

در طول دوران خلفای عباسی، جهان اسلام تبدیل به قطب دانش، پژوهش و روشنفکری گردید و شهر بغداد در دوران خلفای عباسی، به اوج پیشرفت و شکوفایی خود رسید. در این دوره دعوت...

فصلنامه «فن زاد» به مدیریت پروفسور یوسف چوهان  از منطقه «بیرا» [به زبان اردو=بهیره] در پاکستان به زبان اردو منتشر می شود. در شماره 5 ، سال 2015 سه مقاله از آقای راجا نور...

ثبت نكاح از گذشته مرسوم بوده و قباله‌هاي در دست جايگاه ويژه‌اي در مطالعات اسناد تاريخي و قديمي در حوزه مردم شناسي دارند. در اين پژوهش تلاش شده است تا با مطالعه حيات...

دیوان رشیدالدین وطواط تصحیح سعید نفیسی تنها چاپ دیوان شاعر است. کتابخانۀ بارانی در تهران این کتاب را در سال 1339 منتشر کرد و از آن تاریخ تا امروز هیچ تصحیح دیگری از...

تنوع و ویژگی ­های منحصر به ­فرد دست­ نویس ­های شاهنامه، تصحیح آن را پیچیده و دشوار کرده است. از قرن هشتم تا به امروز تصحیح ­های فراوانی از این اثر به روش ­های مختلف به...

مجله «اتهاس» [= به فارسی: تاریخ] به زبان انگلیسی از سوی «موسسه تحقیقاتی و آرشیو ایالت تِلنگانا» (Telangana State Archives and Research Institute) در حیدرآباد هندوستان منتشر می شود. درباره...

مجلة معارف به زبان اردو از دارالمصنفین شبلی آکادمی شهر اَعظم گَر هندوستان در هر ماه چاپ می شود. آقای محمد توحید عالَم – پژوهشگرِ وقتِ گروه فارسیِ دانشگاه پَتنا- در...

در متن‌ شناسی و تصحیح سنّتی از دانش لغت ‌شناسی و اجتهاد مصحّح در شناخت متن برای تحلیل کیفیّت ‌های متنی استفاده می‌شود. بیاض خوشبویی، متنی حکمی- طبّی و آموزشی است که...

در متن‌ شناسی و تصحیح سنّتی از دانش لغت ‌شناسی و اجتهاد مصحّح در شناخت متن برای تحلیل کیفیّت ‌های متنی استفاده می‌شود. بیاض خوشبویی، متنی حکمی- طبّی و آموزشی است که...

«کتاب خانه سَچّل» در شهر خیرپور، پاکستان قرار دارد که پیشتر به «کتاب خانه عمومی خیرپور»  معروف بود. فهرست نسخه های خطی این کتاب خانه هم سال ها به زبان اپیش چاپ شده...

به دلیل فقدان نسخه های خطّی معتبر از دیوان برخی شاعران، سفینه ها و جنگ های شعری ازجمله مهم ترین متونی هستند که می توان از آن ها، در جهت تصحیح و بازتصحیح دیوان ها،...

محمدبن علی‌بن ابی‌‎‌طالب، مشهور به محمدبن الحنفیه، به‌طور ناخواسته تبدیل به شخصیت محوری شماری از فرقه‌های غالیانه و افراطی از تشیع اعتدالی شده است. نخستین این‌...

کتاب «نذر خدابخش» مجموعه مقالاتی به اردو است که به یاد زنده یاد خدابخش- بنیانگذار «کتاب خانه شرق‌شناسی و عمومی خدابخش» (پَتنا، هندوستان) در سال 2001 منتشر شد. (نگاه...

فصلنامه «جَرنَل» از «کتاب خانه شرق شناسی و عمومی خدابخش» به دو زبان اردو و انگلیسی در شهر پَتنا، هندوستان منتشر می شود. در شماره ژوییه- دسامبر سال 2020 مقاله ای از حکیم...

در زبان فارسی اشعار زیادی وجود دارند که سراینده اصلی آنها هنوز مشخص نشده است. یکی از این موارد، قصیده مشهوری با مطلع «سلام علی دار ام‌الکواعب/ بتان سیه‌چشم...

نظام الدین استرآبادی از شاعران توانمد قرن نهم و دهم هجری است که شعرش از ابعادی چند اهمیت دارد، پیش‌تازی در تغییر سبک از عراقی به هندی و عنایت خاص به ادبیات شیعی، شعر...

تصحیح بی‌چندوچونِ شاهنامه و رساندنِ این متن، در همۀ جوانب، به آنچه دقیقاً سرودۀ فردوسی است، با امکاناتِ کنونی کاری دشوار و حتی غیرممکن می‌نماید. با وجود این،...

برزونامه­ ی کهن یکی از مهم­ترین منظومه­ های حماسی پس از شاهنامه است که در قرن هشتم هجری به­ وسیله­ ی شمس الدین محمد کوسج در 4200 بیت سروده شده است و با لحنی حماسی و...

منجمان دست کم از سدۀ نخست قبل از میلاد از ابزارهایی برای رصد اجرام آسمانی استفاده می‌کردند. ابزارهای این دوره عمدتاً برای تعیین زاویۀ میان دایرةالبروج و...

حاج میرزا معصوم خاوری کوزه کنانی (کاشانی) شاعر و عالم دینی قرن سیزدهم هجری و از سخنوران، دوره بازگشت ادبی است. آثار منظوم نفیس خطی خاوری سیزده هزار و سیصد و چهل و هفت...

مثنوی بحرالمعارف، دومین اثر از شهاب الدین علی دانیالی فسوی جهرمی است که دو نسخۀ خطی از این مثنوی به شماره 9371 در کتابخانۀ مجلس موجود میباشد. نسخه اول و نسخه دوم، که به...